Ėn la biblioutčcco dā patouą dė l'Eicolo latino dā Poumaré soun culhģ tūti lh'eicrīt dė Arturo Genre e Teofilo G. Pons, tuti dui ouriginari dė la Val San Martin.

Arturo Genre (1937 – 1997), naisł a Marséllho, a s'ź laoureą ėn Lėnga e Literatura Eitrangģėra Moudčrna a la facultą dė Lėttra e Filouzoufģo dė l'Univėrsitą dė Turin, dount al ą moūtrą Founeticco sperimėntalo. Al ą travalhą pėr vintesinc ann a l'Atlante Linguistico Italiano, drant coum redatour, peui coum cap-redatour, pėr čse diretour fin ā 1990; al ź itą rėspounsabble shéntifiqque dė l'Atlante Toponomastico del Piemonte Montano.

Aprź la tezi, dedicā a la fonologģo dā parlą dė Prāl, al ą countinuą a eitudiā l'ousitan dė la Val San Martin, e al ą ėndividuą lh'elemėnt quė lou caraterizėn lou pģ: la ditoungasioun, la cantitą dė voucāla e counsounant, lī soun nazāl. Al ą publią, ėnt ā patouą dė Raoudourét, la tradusioun dė la Bouno Nouvčllo sėgount Marc. Al ą eitudią, ėn dė difrėnta oucazioun, lou parlą e l'ėstorio dī valdź dė Calabrio.

(da: Teofilo G. Pons, Arturo Genre, Dizionario del dialetto occitano della Val Germanasca, Edizioni dell'Orso, 1997)

Dė soc al ą eicrīt, nouz ėrmarquėn sourtout “La Bouno Nouvčllo sėgount Marc”, (1978), e lou “Dizionario del dialetto occitano della Val Germanasca” (1997), nouvčllo edisioun ėnrichģo dā disiounari dė Teofilo Pons.

Arturo Genre nouz ą laisą pģ dė 200 tittre, publią sū dė difrėnti journāl loucāl, rėvista, boulėtin, publicasioun dė l'Universitą, ėntėr lou 1965 e lou 1997.